-
1 бледно-лиловый цвет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бледно-лиловый цвет
-
2 цвет
I муж.;
мн. цвета colo(u) r (окраска) видеть в черном цвете ≈ to see smth. in a bad/negative темно-красный цвет ≈ garnet, murrey желтый цвет ≈ chrome вишневого цвета ≈ cherry пурпурный цвет ≈ amaranth лимонный цвет ≈ primrose бледно-желтый цвет ≈ daffodil, mastic;
straw-colour;
jonquil, primrose ярко-красный цвет ≈ ruby, Turkey red, camellia red, cardinal, cardinal red, cinnabar, scarlet, vermilion, coquelicot, hunter's pink, rich red, fire-engine red бледно-лиловый цвет ≈ lavender бледно-зеленый цвет ≈ reseda цвет морской волны ≈ aqua, sea-green черный цвет ≈ black, sable наука о цветах ≈ chromatics красный цвет ≈ red (colour) основные цвета ≈ primary colours дополнительные цвета ≈ complementary colours цвет лица ≈ complexion защитного цвета ≈ khaki бирюзовый цвет ≈ turquoise белый цвет ≈ white, whiteness алый цвет ≈ damask шоколадно-коричневый цвет ≈ nigger яркие цвета ≈ Day-glo соломенный цвет ≈ straw-colour малиновый цвет ≈ crimson фисташковый цвет ≈ pistachio II муж.
1) только ед. (расцвет) flower, prime, blossom-time расцвести пышным цветом ≈ to blossom, to reach full flower в цвету ≈ abloom, in bloom;
flowering в полном цвету
2) только ед. (лучшая часть) flower, pick, cream цвет армии
3) коллект.: цвет яблони липовый цвет дать цвет
4) мн. цветы;
разг. flower ∙ во цвете лет во цвете сил -
3 lavender
noun1) bot. лаванда2) высушенные листья, цветы лаванды;to lay up in lavenderа) перекладывать лавандой (для аромата);б) fig. приберегать на будущее (время);в) collocation закладывать, отдавать в залог3) бледно-лиловый цвет* * *1 (a) бледно-лиловый; лавандовый; сиреневый2 (n) бледно-лиловый цвет; высушенные цветы и листья лаванды; лаванда; лавандовая пленка; сиреневый цвет; цвета лаванды3 (v) душить лавандой; перекладывать лавандой* * ** * *[lav·en·der || 'lævəndə(r)] n. лаванда, бледно-лиловый цвет* * ** * *1) а) бот. лаванда (растение) б) высушенная лаванда 2) бледно-лиловый цвет; цвет цветков лаванды -
4 lavender
ˈlævɪndə сущ.
1) а) бот. лаванда (растение) б) высушенная лаванда lavender bag ≈ мешочек с сушеной лавандой lay up in lavender
2) бледно-лиловый цвет;
цвет цветков лаванды (ботаника) лаванда (Lavandula gen.) - oil of * лавандовое масло высушенные цветы и листья лаванды - to lay (up) in * перекладывать лавандой бледно-лиловый, сиреневый цвет > all * сплошное удовольствие > it is not all * being a soldier жизнь солдата не вихрь удовольствий > to lay (up) in * откладывать /приберегать/ на будущее;
закладывать, отдавать в залог > to lay smb. out in * убить, угробить кого-л. лавандовый;
цвета лаванды;
бледно-лиловый, сиреневый - * print лавандовая копия кинофильма перекладывать лавандой (белье), душить лавандой lavender бледно-лиловый цвет ~ высушенные листья, цветы лаванды ~ бот. лаванда to lay up in ~ разг. закладывать, отдавать в залог to lay up in ~ перекладывать лавандой (для аромата) to lay up in ~ перен. приберегать на будущее (время)Большой англо-русский и русско-английский словарь > lavender
-
5 lavender
['lævɪndə]1) Общая лексика: бледно-лиловый, бледно-лиловый цвет, высушенные листья лаванды, высушенные цветы лаванды, душить лавандой, лавандовая пленка, лавандовый, перекладывать лавандой (белье), сиреневый, цвета лаванды2) Ботаника: голубой с красным оттенком, лава колосковая, лаванда, лаванда (Lavandula gen.), лаванда широколистная (Lavandula latifolia), лаванда колосковая (Lavandula spica), бледно-лиловый (цвет)4) Строительство: серый цвет с красным оттенком5) Кино: "лаванда"6) Текстиль: бледно-лиловый (о цвете)8) Парфюмерия: запах лаванды, нота лаванды10) Табуированная лексика: гомосексуалист, гомосексуальный -
6 lavender
-
7 lavender
[`lævɪndə]лавандавысушенная лавандабледно-лиловый цвет; цвет цветков лавандыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lavender
-
8 lavender
['læv(ə)ndə]сущ.1)а) бот. лаванда2) бледно-лиловый цвет; цвет цветков лаванды -
9 lavender
[ˈlævɪndə]lavender бледно-лиловый цвет lavender высушенные листья, цветы лаванды lavender бот. лаванда to lay up in lavender разг. закладывать, отдавать в залог to lay up in lavender перекладывать лавандой (для аромата) to lay up in lavender перен. приберегать на будущее (время) -
10 lavender
бледно-лиловый; сиреневый цвет -
11 lavender
1. [ʹlævındə] n1. 1) бот. лаванда (Lavandula gen.)2) высушенные цветы и листья лавандыto lay (up) in lavender - перекладывать лавандой ( бельё) [см. тж. ♢ ]
2. бледно-лиловый, сиреневый цвет♢
all lavender - сплошное удовольствиеit is not all lavender being a soldier - жизнь солдата не вихрь удовольствий
to lay (up) in lavender - а) откладывать /приберегать/ на будущее; б) закладывать, отдавать в залог; в) (тж. ирон.) хранить как дорогое воспоминание; хранить в сердце; [см. тж. 1, 2)]
2. [ʹlævındə] ato lay smb. out in lavender - убить, угробить кого-л.
лавандовый; цвета лаванды; бледно-лиловый, сиреневый3. [ʹlævındə] vперекладывать лавандой ( бельё); душить лавандой -
12 lavender
1. n бот. лаванда2. n высушенные цветы и листья лаванды3. n бледно-лиловый, сиреневый цвет4. a лавандовый; цвета лаванды; бледно-лиловый, сиреневый5. v перекладывать лавандой; душить лавандой
См. также в других словарях:
лиловый — темно лиловый, сине лиловый, ярко лиловый, сиреневый, блекло лиловый, бледно лиловый, лиловатый, цвета фиалки, фиолетовый, лилово голубой, темно синий, грязнолиловый, чернильно лиловый, лиловенький, лилово синий, красновато лиловый, лилово… … Словарь синонимов
Лиловый — Список широко распространённых цветов. Обратите внимание на то, что значения цветов в RGB в метамерия). Не используйте данные значения там, где необходимо соответствие цветов с высокой точностью. На экране примеры цветов отображаются не всегда… … Википедия
цвет — Краска, окраска, колер, колорит, масть, шерсть. Ср. . См. качество, масть . видеть что л. в розовом цвете, переливаться цветами радуги См. лучший в цвете лет, зардеться как маков цвет, лишиться цвета, что маков цвет... Словарь русских синонимов и … Словарь синонимов
бледно-каштановый — прил., кол во синонимов: 4 • каштановый (12) • лиловый (30) • пюсовый (5) • … Словарь синонимов
Список цветов — Список широко распространённых цветов. RGB значения соответствуют стандарту sRGB. Значения цветов в CMYK номинальны, так как не имеется чёткой системы перевода из RGB в CMYK (см. метамерия). Не используйте данные значения там, где необходимо… … Википедия
Семейство попугаевые — Распространенный в тропических странах, богатый видами, отряд попугаев представляет собой замкнутую группу. Их телосложение и резкое отличие от других птиц свидетельствуют о древнем происхождении этой группы. Самым характерным… … Жизнь животных
Реставрация фресок Сикстинской капеллы — «Сотворение Адама» Микеланджело до реставрации … Википедия
Кридит — Формула Ca3Al2F8(OH)2(SO4).2H2O Сингония Монок … Википедия
Мезенхимальные диспротеинозы — (сосудисто стромальные диспротеинозы) дисметаболические (дистрофические) процессы, характеризующиеся преимущественным нарушением белкового обмена и первично развивающиеся в строме органов. Традиционно наряду с мезенхимальными диспротеинозами как… … Википедия
Газовый разряд — У этого термина существуют и другие значения, см. Разряд. Газовый разряд совокупность процессов, возникающих при протекании электрического тока через вещество, находящееся в газообразном состоянии. Обычно протекание тока становится… … Википедия
Super Nintendo Entertainment System — Super Nintendo Entertainment System … Википедия
